GW Monogram

Department of East Asian Languages and Literatures

Columbian College of Arts & Sciences

Proceedings of the 38th North American Conference on Chinese Linguistics (NACCL-38)

Proceedings of the 38th North American Conference on Chinese Linguistics (NACCL-38) 

Volume 1 & Volume 2, edited by Hongyuan Dong and Hang Zhang

Here is the list of articles that have been received for publication in the Proceedings of NACCL-38 (as of October 25):

Plenary Speeches:

  • Symbolism and Over-Coherence in Large Language Models by Rebecca Hwa
  • Multimodality-Oriented Research on Chinese: Theoretical and Applied Considerations by Hongyin Tao

Individual Presentations:

  1. 《现代汉语词典》第7版收录方言条目问题探析 by杨柳
  2. Can Semantic Similarity Capture Headedness Distributions? Evidence from Chinese Disyllabic Compounds by Dongxu Wu
  3. Moving Boundaries Inside Honolulu Chinatown: Changing Geosemiotic Boundaries in the Linguistic Landscape of Honolulu Chinatown by Chun-Han Lin
  4. Modeling prohibition: A case study on Mandarin jìnzhǐ ‘prohibit’ by Zhuosi Luo
  5. Non-nominal A-movement: Evidence from Mandarin VP-fronting by Zhuosi Luo
  6. Productive Chinese Orthographic Knowledge and Recognition Memory for Unfamiliar Glyphs by YUE SHI YANG
  7. Pedagogical Strategies to Reduce the Negative Impact of L1 Mediation on Chinese L2 Vocabulary Acquisition by Runqing Qi
  8. Anti-locality in Mandarin Affective-gei Construction by Chun-Tien Jonathan Chen
  9. A Study of the Transliterations of Honolulu Chinatown Street Names by Xingyu Li
  10. Rethinking strengthening and high vowel fricativization in the Xiāng dialects through a raising perspective by Han Lee
  11. When ziji can be unambiguous: ziji as SELF-intensifier by Xiangyu Wang
  12. Beyond Telicity:  Reframing Mandarin Phase Complements through a Grammar of Boundedness by Xiaolin Niu
  13. Advancing Pragmatic Inference in Chinese through Theatrical Texts:  A Practitioner Inquiry on "Thunderstorm" by Jianfei Chen
  14. Mandarin Possessors Move Through the Edge Too by Liumao Zhong
  15. Perception of Sexist Language in Chinese:  Comparing Form-Based and Perception-Based Classifications by Jiayang Sun
  16. Revisiting VV in Mandarin: New Evidence from Northeastern Mandarin by Jin-Lin Chen
  17. “双匹配”中文泛读教学法：人工智能辅助海外华裔中文教学的实践与探索 by庄华萍
  18. On the Syntax, Semantics and Prosody Interface of Anti Pied-Piping in Chinese Focus Structures by YILIN WANG
  19. “Doll-like (洋娃娃般的)” girls and “crazy (疯批)” men: The co-production of gender norms and gendered desires in Chinese AI by Yifan Wu
  20. Linguistic Features, Task Type, and Proficiency in L2 Chinese Comprehensibility and Accentedness: An Exploratory Extension with Mixed-Effects and Random Forest Models by Kaidi Chen
  21. Deriving finite control in Chinese V-de resultatives by Zi-chun Lin
  22. On the syntax of de shihou in Mandarin Chinese by I-hao Woo
  23. Lexical Predictors of Generative-AI Mnemonic Quality for Chinese Vocabulary by Bin Yang
  24. ‘东西’是什么东西？A semantic study of Dongxi in Mandarin Chinese by Xinya Lan
  25. When More Data Is Not Enough: Language as Ideological Memory in Gendered Language Models by Yingqiu Ge
  26. Cantonese Established Deviance by Seth Wyatt
  27. Mandarin Ability Modals hui and neng in Innate Abilities and Learned Skills: An Experimental Study by Ye (Sybil) Zheng
  28. Exploring Tonal Assignment of English Loanwords in Standard Mandarin — a Corpus-based Study by Yeheng Wu
  29. The Story of a Light Verb Modal in Chinese by Mingyang Bian
  30. Changsha-Mandarin bilinguals’ production of sibilant contrasts: the role of language experience in acoustic cue structure and weighting by Xinyu Liao
  31. Deriving pseudogapping in Mandarin by Yuyang Liu
  32. Formation and Use of Chinese Social Media Neologisms: A Corpus-Based Study of 2023-2024 by Meilin Biao
  33. Effects of Gesture Mediated Chinese Tone Teaching in a Chinese-as- a-second-language Classroom by Xiaoyu Liu
  34. Grammatical Illusions in Long-Distance Chinese Classifier Processing: The Roles of Phonology, Orthography, and Semantics by Xiaoyu Liu
  35. Preferred Argument Structure in CFL Learners’ Written Summaries by Lan Zhang
  36. Mandarin Dialects: A Comparative Study of Noun Types in the ‘X ge N’ Construction by Trevor Harms
  37. Tone in Kunming Chinese Reduplication: Against Input-Reduplicant Correspondence by Cassandra Caragine
  38. A Lexical-Realizational Analysis of the Chinese Particle Le in Sign-Based Construction Grammar by Linjun Yao
  39. Translanguaging in Chinese Hip-Hop: A case study of Changsha rap by Yangshuying Zhou
  40. The Ideological Construction of Standard English: Power, Orthography, and the Marginalization of CPE in 19th Century’s Canton by Ruofan Wang
  41. On Mermaid Construction "shi ... de yangzi" in Mandarin Chinese by Yupei Zhang
  42. An OT analysis of guping in regulated verse by Yuxuan (Melody) Wang
  43. 当伴侣成为“队友” , 亲密关系表达中的旧词新义：语义特征、语用功能与教学启示  by 钟金雷
  44. And That’s It: Diagrammatic Iconicity and Pragmatic Loss in AI Translation from Russian into Chinese by Victoria BOGUSHEVSKAYA
  45. CSL Learners’ Sensitivity to Prosodic and Syntactic Errors in Monosyllabic and Disyllabic Verbal Synonyms by Jiaqi Guo
  46. What textual elements can help B2 adult learners enhance communicative Mandarin competence at a Taiwan Language Institute? by Wenching Chuang
  47. 现代藏语音系数据库 by Wenling Wang